Enmienda al Código de Refugio de Emergencia

Como parte de la Enmienda al Código de Refugios de Emergencia, la Comisión de Planeación de la Ciudad considerara recomendaciones para:

• Determinar que la enmienda propuesta al Código no es un “proyecto” de conformidad con la Sección 15378(b) de las Pautas de CEQA y/o el proyecto está exento de CEQA de conformidad con Sección 21080(b)(4) del Código de Recursos Públicos;
• Aprobar y recomendar que el Concejo de la Ciudad adopte la ordenanza propuesta para enmendar las Secciones 12.80 y 12.81 del Capítulo 1 y las Secciones 1.6.2 y 1.6.3 del Capítulo 1A del Código Municipal de Los Angeles (LAMC), y cualquier otras secciones relacionadas, del Código del Capítulo 1 y el Capítulo 1A;
• Adoptar el Informe de Recomendación del Personal como informe de la Comisión sobre el tema;

Todas las personas interesadas están invitadas a participar en la audiencia de la Comisión de Planeación de la Ciudad donde considerarán la recomendación del personal sobre la Enmienda al Código de Refugio de Emergencia el 24 de abril de 2025. La reunión será ubicada en Van Nuys City Hall, 14410 Sylvan Street, #215, Van Nuys, CA 91401 y comenzará después de las 8:30 am. También hay una opción para unirse virtualmente a la reunión y proporcionar comentarios públicos a través de Zoom. La audiencia pública incluirá una breve descripción general de la propuesta Enmienda al Código de Refugios de Emergencia  y una oportunidad para que el público proporcione comentarios a la Comisión de Planeación de la Ciudad.

Comentarios Por Escrito:
Los comentarios por escrito deben ser proporcionados a la Comisión de Planeación de la Ciudad al correo electrónico cpc@lacity.org. Cualquier comunicación por escrito debe incluir el número de caso (CPC-2025-1648-CA).

La fecha:
Jueves, 24 de abril de 2025, después de las 8:30 am

Ubicación:
Van Nuys City Hall
14410 Sylvan Street, #215
Van Nuys, CA 91401

Enlace del seminario web por Zoom:
La agenda del CPC y la información de la llamada de Zoom del seminario híbrido estarán disponibles en línea 72 horas antes del seminario. La agenda también incluirá información sobre cómo enviar comentarios por escrito a la Comisión de Planeación.

Siguiente Paso
Después de la consideración de la ordenanza propuesta por parte de la Comisión de Planeación de la Ciudad, su recomendación se transmitirá al Concejo Municipal (CF 24-1587) para su consideración. La ordenanza propuesta requerirá la aprobación final del Concejo de la Ciudad de Los Angeles.

Julia Heidelman, City Planner
200 N Spring St. Rm. 750
Los Angeles, CA 90012
julia.heidelman@lacity.org
(818) 374-5045

Acomodaciones Especiales:
Para solicitar un acomodo razonable, como interpretación de lenguaje de señas, aparatos de asistencia auditiva, o la traducción e interpretación entre el inglés y otros idiomas, favor de enviar un correo electrónico o llamar al personal asignado con un mínimo de tres días (72 horas) antes de la audiencia pública o, como alternativa, enviar un correo electrónico a julia.heidelman@lacity.org usando el mismo plazo. Asegúrese de identificar el idioma al que necesita que se traduzca el inglés e indique si la solicitud es para servicios de traducción oral o escrita. Si se solicita la traducción de un documento escrito, incluya el documento que se traducirá, como un archivo adjunto a su correo electrónico.

Aviso a los profesionales del sector del uso del suelo
Si recibe una remuneración por interactuar con el Departamento de Planificación, la legislación municipal puede exigirle que se registre como miembro de un grupo de presión y que informe de su actividad. Cualquier persona puede ser considerada lobista, independientemente de su ocupación, educación, formación o título profesional. Un lobista puede ocupar un cargo que incluye, entre otros, el de abogado, director general, consultor, arquitecto, ingeniero, enlace gubernamental, empresario, solicitante de permisos, urbanista, expedidor, promotor inmobiliario, diversos especialistas inmobiliarios y otros.

Encontrará más información en la página sobre grupos de presión de la Comisión de Ética y en el folleto Influir en las decisiones sobre el uso del suelo. Para obtener ayuda, póngase en contacto con la Comisión de Ética en el (213) 978-1960 o ethics.commission@lacity.org.

Visite a planning4la.org/hearings para obtener información general sobre las audiencias públicas y el agotamiento de los recursos administrativos.