PROJECT LOCATION: The Boyle Heights Community Plan Area (CPA) is located immediately east of Downtown and the Los Angeles River and rail corridor and flanks the eastern boundary of the City of Los Angeles. Its boundaries are approximately defined by the San Bernardino Freeway/Interstate 10 (10 Freeway) and Marengo Street on the north, the Union Pacific and Santa Fe Railroad tracks on the south, Indiana Street on the east, and the Union Pacific and Santa Fe Railroad tracks and the Los Angeles River on the west. The southern and eastern borders of the CPA align with the city limits of Los Angeles; the City of Vernon is located to the south and the unincorporated community of East Los Angeles is located to the east of the CPA respectively, while the Los Angeles communities of Lincoln Heights and El Sereno are located to the north, and the industrial districts of Downtown are located to the west. The CPA is approximately 6.67 square miles.
UBICACIÓN DEL PROYECTO: El Área del Plan Comunitario de Boyle Heights (CPA, por sus siglas en inglés) está ubicada inmediatamente al este del Centro de Los Ángeles y el Río de Los Ángeles y el corredor ferroviario, y flanquea el límite este de la ciudad de Los Ángeles. Sus límites están definidos aproximadamente por la Autopista San Bernardino/Interestatal 10 (conocido en inglés como 10 Freeway) Marengo Street al norte, las vías del ferrocarril Union Pacific y Santa Fe al sur, Indiana Street al este, y las vías de Union Pacific y Santa Fe y el Río de Los Ángeles al oeste. Los límites sur y este de la CPA se alinean con los límites de la ciudad de Los Ángeles; la Ciudad de Vernon está ubicada al sur y la comunidad no incorporada del Este de Los Ángeles está ubicada al este de la CPA respectivamente, mientras que las comunidades de Los Ángeles de Lincoln Heights y El Sereno están ubicadas al norte, y los distritos industriales de Downtown están ubicados al oeste. La CPA es de aproximadamente 6,67 millas cuadradas.
PROJECT DESCRIPTION: The Proposed Plan includes amending both the text of the Boyle Heights Community Plan and the General Plan Land Use Map of the Boyle Heights Community Plan. The Proposed Plan would also adopt several zoning ordinances to implement the updates to the Community Plan, including rezoning all parcels in the CPA to regulate specific uses and apply development standards (including height of structures, Floor Area Ratios, site configuration) using the New Zoning Code. Additional zoning ordinances include a Community Plan Implementation Overlay (CPIO) District. The Proposed Plan will accommodate forecasted housing, population, and employment growth in the CPA for the next 20 years. The Proposed Plan directs future growth to already urbanized areas of the CPA. The proposed changes largely follow the current pattern of land use development reflecting City policies to direct growth where it can be supported by existing transportation infrastructure. The Proposed Plan promotes a balance of housing units and jobs near transit where different types of land uses (e.g., commercial and residential) can be provided to reduce the length and number of vehicle trips.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El Plan Propuesto incluye enmendar tanto el texto que corresponde al Plan Comunitario de Boyle Heights como el Mapa de Uso de Suelo del Plan General del Plan Comunitario de Boyle Heights. El Plan Propuesto también adoptaría varias ordenanzas de zonificación para implementar las actualizaciones del Plan Comunitario, incluyendo la rezonificación de todas las parcelas en la CPA para regular usos específicos y aplicar estándares de desarrollo (incluyendo la altura de las estructuras, el Coeficiente de Utilización de Suelo, y la configuración del sitio) usando el Nuevo Código de Zonificación. Las ordenanzas de zonificación adicionales incluyen un Distrito de Zonificación Sobrepuesto para la Implementación del Plan Comunitario (Community Plan Implementation Overlay District o CPIO, por sus siglas en inglés). El Plan Propuesto acomodará el crecimiento previsto de vivienda, población y empleo en la CPA para los próximos 20 años. El Plan Propuesto dirige el crecimiento futuro a las áreas ya urbanizadas de la CPA. Los cambios propuestos siguen en gran medida el patrón actual de desarrollo del uso del suelo que refleja las políticas de la Ciudad para dirigir el crecimiento donde pueda ser respaldado por la infraestructura de transporte actual. El Plan Propuesto promueve un equilibrio de unidades de vivienda y trabajos ubicados cerca a una variedad de opciones de transporte público donde se pueden proporcionar diferentes tipos de usos de suelo (por ejemplo, usos comerciales y residenciales) para reducir la distancia y la cantidad de viajes vehiculares.
DOCUMENT REVIEW:
If you wish to review a copy of the Final EIR or the documents referenced in the Final EIR, you may do so at the City of Los Angeles Department of City Planning at 200 N. Spring Street, Room 667, Los Angeles. Appointments must be made in advance by emailing boyleheightsplan@lacity.org or calling (213) 978-1304. Copies of the Final EIR are also available for general public review at the following City of Los Angeles Public Library branches:
1. Los Angeles Central Library, 630 West 5th Street, Los Angeles, CA 90071
2. Robert Louis Stevenson Branch Library, 803 Spence Street, Los Angeles, CA 90023
3. Malabar Branch Library, 2801 Wabash Avenue, Los Angeles, CA 90033
4. Benjamin Franklin Branch, 2200 E. 1st. St., Los Angeles, CA 90033
For an electronic copy, the Final EIR can be downloaded or reviewed at the Department of City Planning’s website at: https://planning.lacity.gov/development-services/eir The Final EIR can be purchased on USB for $7.50 per copy by contacting planning staff listed below.
DISPONIBILIDAD DE DOCUMENTOS:
Si desea revisar una copia del FEIR o los documentos a los que se hace referencia en el FEIR, puede hacerlo en el Departamento de Planeación de la Ciudad de Los Ángeles en 200 N. Spring Street, Sala 667, Los Ángeles. Las citas deben hacerse con anticipación enviando un correo electrónico a boyleheightsplan@lacity.org o llamando al (213) 978-1304. Las copias del FEIR también están disponibles para revisión del público en general en las siguientes sucursales de la Biblioteca Pública de la Ciudad de Los Ángeles:
1. Los Angeles Central Library, 630 West 5th Street, Los Angeles, CA 90071
2. Robert Louis Stevenson Branch Library, 803 Spence Street, Los Angeles, CA 90023
3. Malabar Branch Library, 2801 Wabash Avenue, Los Angeles, CA 90033
4. Benjamin Franklin Branch, 2200 E. 1st. St., Los Angeles, CA 90033
Para obtener una copia electrónica, el FEIR se puede descargar o revisar en el sitio web del Departamento de Planeación de la Ciudad de Los Ángeles en: https://planning.lacity.gov/development-services/eir. Para comprar una copia digital del FEIR por $7.50 hacer contacto con la persona del Departamento de Planeación indicado abajo.
Final EIR Sections/ Secciones del EIR Final
For a consolidated copy of the Final Environmental Impact Report please click on the link below/ Para ver una copia del FEIR por favor haga clic en el enlace que sigue:
Consolidated Final Environmental Impact Report (FEIR)/ Informe Final de Impacto Ambiental (FEIR) Completo
Final EIR Appendices/Apéndices del EIR Final
