Preguntas Frecuentes
¿Por qué están preparando esta ordenanza?
El Concejal de la Ciudad dio de instrucción al Departamento de Planeación que prepare una ordenanza (CF 17-0957) que contenga reglamentos de operación aplicables a negocios vendiendo alcohol que no tienen un Permiso de Uso Condicional (o CUP por sus siglas en inglés) porque empezaron a vender alcohol antes de que la Ciudad requería un CUP para vender alcohol.
La meta de estos nuevos reglamentos será de limitar y prevenir impactos de uso de suelo, tal como comportamiento incómodo y efectos adversos a la seguridad del público, causados por estos negocios y darle a la Ciudad un mecanismo para imponer reglas cuando se trate de este tipo de impactos. Negocios cumpliendo con estos reglamentos de operación serán “considerados ya aprobados” por la Ciudad para vender alcohol y pueden seguir en operación.
¿A quién afecta esta ordenanza?
La ordenanza podría impactar negocios actualmente vendiendo alcohol que no tienen CUP porque empezaron a operar y vender antes que la Ciudad empezará a requerir un CUP en 1977 para consumo en sitio y en 1985 para consumo fuera de sitio. El análisis inicial del Departamento de Planeación indica que este negocio constituye de diferentes tipos, desde restaurantes a licorerías a cantinas, y existen por toda la Ciudad.
¿Cuál es el propósito de estas nuevas regulaciones?
Normalmente, la Ciudad impone a aplicantes condiciones de apruebo específicas a un sitio durante el proceso de apruebo de CUP para limitar impactos de uso de suelo, tal como esos de efectos adversos y comportamientos que causan incomodidades a la seguridad del público, a propiedades colindantes y en la comunidad en general. Negocios existentes que venden alcohol sin CUP que nunca pasaron por el proceso de aprobación, y por eso, no están sujetos a ninguno de los requisitos puestos por la Ciudad para limitar impactos de uso de suelo.
La ordenanza crearía nuevas regulaciones de operación, similares a las condiciones de aprobación, que estos negocios tienen que seguir en orden para ser “considerados ya aprobados” por la Ciudad para vender alcohol y seguir operando. Esta ordenanza también contiene procedimientos que le dan a la Ciudad la habilidad de garantizar el cumplimiento de estas nuevas regulaciones de operar. En general, esta ordenanza proporciona para la Ciudad más vigilancia sobre este tipo de negocios que son sujetos a menos restricciones como resultado de no tener un CUP o condiciones para aprobación específicas al sitio.
¿Cuándo toma efecto esta Ordenanza?
La ordenanza tiene que pasar por varios pasos y ser aprobada por varios tomadores de decisiones antes de ser adoptada y tomar efecto. Actualmente, la ordenanza está en la fase de alcance público y desarrollo. El Departamento de Planeación continuará haciendo alcance público durante el verano del 2022, que incluye organizar un seminario web informativo por internet. El Departamento de Planeación busca publicar un borrador inicial de la ordenanza en otoño del 2022 y anticipa la consideración de la Comisión de Planeación de la Ciudad a principios de 2023. Poco después, la ordenanza tendrá que ser aprobada por el Comité de Planeación y Administración de Uso de Suelo (o PLUM por sus siglas en inglés) y el completo Concejal de la Ciudad.
Van a ver varias oportunidades para partes interesadas, incluyendo propietarios de negocios, para dar comentarios a través de cada paso. Para mantenerse al tanto sobre cuando se toma el siguiente paso, por favor contacte el personal del Departamento de Planeación listado hacia arriba para ser agregado a la lista de partes interesadas.
¿Cómo impacta esto a mi negocio? ¿Voy a tener que hacer cambios a mi negocio?
El personal del Departamento de Planeación está investigando mejores prácticas y colectando comentarios públicos en orden de minimizar interrupciones a negocios actualmente operando mientras se adhieren a las instrucciones del Concejal de la Ciudad para minimizar impactos a uso de suelo causado por negocios existentes vendiendo alcohol sin un CUP. Está anticipado que las regulaciones de operar incluidas en la ordenanza pueden consistir en condiciones de aprobación comunes usualmente impuestas durante el proceso de aplicación para el CUP.
¿Qué es un Permiso de Uso Condicional (o CUP por sus siglas en Inglés)?
Un Permiso de Uso Condicional (CUP) es una aprobación de uso de suelo discrecional concedida por un tomador de decisiones para usos que no son permitidos por derecho en una cierta zona, tal como la venta del alcohol. El tomador de decisiones puede poner condiciones de aprobación cuando está haciendo su determinación en orden de limitar impactos de uso de suelo a las propiedades colindantes y la comunidad alrededor. Adicionalmente, los CUPs requieren una audiencia pública y un revisó ambiental. Estas reglas y reglamentos del CUP pueden ser encontradas en la sección 12.24 del Código Municipal de Los Ángeles.
Para proveer más contexto, la Ciudad empezó a requerir un CUP para el consumo de alcohol en sitio en 1977 a través de la Ordenanza Nu. 148,994. Pronto después en 1984, un CUP fue requerido para el consumo fuera de sitio en el Sur de Los Ángeles solo por la Ordenanza Nu. 158,820. Un año después en 1985, un CUP para el consumo fuera de sitio fue requerido por toda la ciudad por la Ordenanza Nu. 159,698.
¿Serán los negocios “considerados aprobados” requeridos de obtener un CUP?
Si un negocio está cumpliendo con los reglamentos de operar creados por la ordenanza, entonces el negocio sería “considerado aprobado” para vender alcohol y no se le requiere obtener un CUP.
Sin embargo, el Departamento de Planeación está considerando ciertas circunstancias por cuales un CUP puede ser requerido. Por ejemplo, si hay una expansión significativa de un negocio o si hay cambio de dueño de negocio o si tiene un tipo de licencia de alcohol del estado. Adicionalmente, si un negocio ya tiene varias violaciones de los reglamentos de operar, un CUP puede ser requerido.
¿A quién puedo contactar para obtener más información?
Si tiene alguna pregunta y le gustaría hablar con el personal del Departamento de Planeación preparando esta ordenanza o si quiere agregarse a la lista de partes interesadas de esta ordenanza, por favor contacte a Roberto Luna llamando (213) 473-9701 o por correo electrónico roberto.luna@lacity.org.
