PROJECT LOCATION: The Project Area comprises the entire area within the boundaries of the existing CASP, which is generally bordered by Chinatown to the west, Lincoln Heights to the east, and Cypress Park to the north. The Project Area is located entirely within Los Angeles City Council District One and within both the Downtown and the Northeast Los Angeles Community Plan Areas.
Interstate 5 (I-5) and State Route-110 (SR-110) bisect the northern portion of the Project Area. Entrances and exits to and from SR-110 are located on the northern perimeter of the Project Area. Entrances and exits to I-5 are located at North Broadway/Pasadena Avenue and at Avenue 26 across from Lacy Street. Other major arterials located in the Project Area include Figueroa Street in the northern portion of the Project Area, San Fernando Road in the central portion of the Project Area, and Spring Street, Broadway Avenue, and Main Street in the southern portion of the Project Area. The Project Area is approximately 600 acres (0.93 square miles).
UBICACIÓN DEL PROYECTO: El Área del Proyecto incluye toda el área dentro de los límites del CASP existente, que generalmente limita con Chinatown al oeste, Lincoln Heights al este y Cypress Park al norte. El Área del Proyecto está ubicada completamente dentro de los límites del Concejo Municipal del Distrito Uno de la Ciudad Los Ángeles y dentro de las Áreas de los Planes Comunitarios del Centro y del Noreste de Los Ángeles.
La Interestatal 5 (I-5) y la Ruta Estatal-110 (SR-110) dividen en dos la parte norte del área del Proyecto. Las entradas y salidas hacia y desde la Ruta Estatal-110 están ubicadas en el perímetro norte del área del Proyecto. Las entradas y salidas de la Interestatal 5 están ubicadas donde intersectan las calles de North Broadway y Pasadena Avenue y en Avenue 26 frente a Lacy Street. Otras arterias principales ubicadas en el área del Proyecto incluyen la calle Figueroa en la parte norte, San Fernando Road en la parte central y Spring Street, Broadway Avenue y Main Street en la parte sur del área del Proyecto. El área del Proyecto es de aproximadamente 600 acres o 0.93 millas cuadradas.
PROJECT DESCRIPTION: The Proposed Project is an update of the existing CASP. The update includes new land use and zoning regulations, incentives, and boundaries, for the purpose of encouraging affordable, mixed-income, and permanent supportive housing production. The Proposed Project would supersede the text, maps, and tables of the existing CASP, and will include the adoption of necessary revisions and any other amendments necessary to implement this update, including amendments to General Plan elements (such as the Framework Element), community plans, the Los Angeles Municipal Code (LAMC) Chapter 1 and Chapter 1A, specific plans, and other City ordinances.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El Proyecto Propuesto es la actualización del Plan específico de Cornfield Arroyo Seco (CASP por sus siglas en inglés) existente. La actualización incluye nuevas regulaciones, incentivos y límites de zonificación y uso de la tierra, con el fin de fomentar la producción de viviendas asequibles, viviendas de ingresos mixtos y viviendas de apoyo permanente. El Proyecto Propuesto reemplazaría el texto, los mapas y las tablas del CASP existente e incluirá la adopción de las revisiones necesarias y cualquier otra enmienda necesaria para implementar esta actualización, incluidas las enmiendas a los elementos del Plan General (como el Elemento Marco), los Planes Comunitarios, los Capítulos 1 y 1A del Código Municipal de la Ciudad de Los Ángeles (LAMC por sus siglas en inglés), los planes específicos y otras ordenanzas de la Ciudad.
ANTICIPATED SIGNIFICANT ENVIRONMENTAL EFFECTS:
Based on the analysis contained in the Draft EIR, the Proposed Plan would result in unavoidable significant environmental impacts with regard to: Air Quality (Exceedance of Criteria Pollutants—Construction and Operations); Cultural Resources (Historical Resources); Noise (Noise and Vibration); Transportation (Highway Off-Ramp Safety). As identified in the Draft EIR, Section 4.8, Hazards, Existing Setting, there are sites in the Proposed Plan area that are included on lists enumerated under Section 65962.5. Interested parties and agencies should review Section 4.8 of Draft EIR to identify the particular sites. All other potential impacts would be less than significant or mitigated to less-than-significant levels.
IMPACTOS SIGNIFICATIVOS PREVISTOS:
Basándose en el análisis en el DEIR, el Plan Propuesto resultaría en impactos significativos e inevitables (del proyecto y acumulativos) en las siguientes categorías: Calidad del aire (construcción y operacional); Recursos Culturales (recursos históricos); Ruido (ruido y vibración); Transporte y Tráfico (filas fuera de la rampa en las instalaciones de las carreteras estatales). Como identificado en Sección 4.8 del DEIR, el área del Proyecto incluye sitios enumerados en la Sección del Código de Gobierno 65952.5. Personas y organizaciones interesadas deben revisar la Sección 4.8 del DEIR, Peligros, Entorno Existente.
DOCUMENT REVIEW AND COMMENTS:
The Draft EIR and all documents referenced in the EIR are available for public review. The 60-day comment period ends September 18, 2023 at 5pm. If you wish to review a copy of the Draft EIR or the documents referenced in the Draft EIR, you may do so at the City of Los Angeles Department of City Planning at 200 N. Spring Street, Room 667, Los Angeles. Appointments must be made in advance by emailing michael.sin@lacity.org or calling (213) 978-1345. Copies of the Draft EIR are also available for general public review at the following City of Los Angeles Public Library branches:
- 1. Los Angeles Central Library, 630 West 5th Street, Los Angeles, CA 90071
- 2. Chinatown Branch Library, 639 North Hill Street, Los Angeles, CA 90012
- 3. Lincoln Heights Branch Library, 2530 Workman Street, Los Angeles, CA 90031
For an electronic copy, the Draft EIR can be downloaded or reviewed at the Department of City Planning’s website at: https://planning.lacity.gov/development-services/eir The Draft EIR can be purchased on USB for $7.50 per copy by contacting planning staff listed below.
DISPONIBILIDAD DE DOCUMENTOS:
El Borrador del EIR y todos los documentos a los que se hace referencia en el EIR están disponibles para revisión pública. El período de comentarios de 60 días finalizó el 18 de septiembre de 2023 a las 5:00 p.m. Si desea revisar una copia del Borrador del EIR o los documentos a los que se hace referencia en el Borrador del EIR, puede hacerlo en el Departamento de Planeación de la Ciudad de Los Ángeles en 200 N. Spring Street, Sala 667, Los Ángeles. Las citas deben hacerse con anticipación enviando un correo electrónico a michael.sin@lacity.org o llamando al (213) 978-1345. Las copias del Borrador del EIR también están disponibles para revisión del público en general en las siguientes sucursales de la Biblioteca Pública de la Ciudad de Los Ángeles:
- 1. Los Angeles Central Library, 630 West 5th Street, Los Angeles, CA 90071
- 2. Chinatown Branch Library, 639 North Hill Street, Los Angeles, CA 90012
- 3. Lincoln Heights Branch Library, 2530 Workman Street, Los Angeles, CA 90031
Para obtener una copia electrónica, el DEIR se puede descargar o revisar en el sitio web del Departamento de Planeación de la Ciudad de Los Ángeles en: https://planning.lacity.gov/development-services/eir. Para comprar una copia digital del DEIR por $7.50 hacer contacto con la persona del Departamento de Planeación indicado abajo.
HOW TO COMMENT ON THE DRAFT EIR:
If you wish to submit comments on the Draft EIR, comply with the following instructions. The comments shall be written or typed and the comment shall include the commenter’s name, contact information, and file number ENV-2021-2643-EIR. The written or typed comments shall be submitted to Michael Sin, in one of the following manners:
Mail:
Michael Sin
Los Angeles Department of City Planning
200 North Spring Street, Room 667
Los Angeles, California 90012
Email:
michael.sin@lacity.org
PRESENTACIÓN DE COMENTARIOS ESCRITOS:
Si desea enviar comentarios sobre el Borrador del EIR, cumpla con las siguientes instrucciones. Los comentarios deberán ser escritos o mecanografiados y el comentario deberá incluir el nombre del comentarista, la información de contacto y el número de archivo ENV-2021-2643-EIR. Los comentarios escritos o mecanografiados deberán ser presentados a Michael Sin, de una de las siguientes maneras:
Postal:
Michael Sin
Los Angeles Department of City Planning
200 North Spring Street, Room 667
Los Angeles, California 90012
Correo electrónico:
michael.sin@lacity.org
For a consolidated copy of the Draft Environmental Impact Report and the appendices please click here.
If you are having any issues downloading these files, you can also view the DEIR on the State Clearinghouse website here (external link).
